أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
тщетный - ترجمة إلى فرنسي
тщетный
vain; inutile (
бесполезный
)
тщетные усилия, тщетные попытки - vains efforts ( или efforts vains)
тщетные надежды - espérances vaines ( или vains espoirs)
тщетные усилия, тщетные попытки - vains efforts ( или efforts vains)
тщетные надежды - espérances vaines ( или vains espoirs)
тщетно
vainement, en vain
тщетно ждать - attendre en vain
тщетно ждать - attendre en vain
infructueusement
{adv}
бесплодно, безуспешно, тщетно
бесплодно, безуспешно, тщетно
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Моя душа захлопнулась, как книжка, Как бабочка, как тщетный интерес.
2. Это лихорадочный поток сознания, тщетный поиск выхода из отчаянного положения: Бомгард пытается спасти от дифтерита почти обреченного ребенка.
3. Но это долгий и нудный процесс (как правило, тщетный). Куда проще объявить, к примеру, чемпиона мира по шахматам, проживающего в стране бок о бок с нечемпионами, дураком.
4. "Толковый словарь языка совдепии" (вышел в 1''8 году в Санкт-Петербурге) щедро снабжает слово "интеллигент" негативными смыслами, а также приводит ряд бытовавших в СССР производных, с пометой "пренебрежительно-уничижительное": "интеллигентик", "интеллигентишка" и даже "интеллягушка". Реальную жизнь интеллигенту заменяет заведомо тщетный поиск ее же смысла.
5. В избе холодной высокопарный, но голодный для виду прейскурант висит и тщетный дразнит аппетит". С тех пор прошло более 170 лет, и хотя благодаря рыночной экономике трактиры возле дорог завелись, а блохи почти вывелись, но с самими дорогами в стране еще очень большие проблемы.